L’Union de i Ladis de Anpezo con alegreze ve vo dì che anche sto an San Nicolò ruarà con i caai, ra caroza e i anjeluche daante ra da jeja de Saiaco vendres ai 5 de dezènbre 2025 dares 5:00 dapò discnà. El Pioan Don Ivano fejarà sonà ra cianpanes par i da el bon azeto.
Vegnarà dà faora a dute i pize daante ra jeja el solito pacheto con inze el noo libreto che vo recordà e insegnà algo de ra nosctra tradizios e cultura, alcuante fijicaries e i lapisc colorade.
Chesta manifestazion non sarae poscibile ra fei zenza el Comun de Anpezo, ra Filodramatica de Anpezo e ra jeja che me dia na man.
Par chi che vo, inze el noo ufizio de r’ULd’A in Corso Italia n. 31, duta ra bonores da lunes a vendres dares 9:00 a res 11.30 sarà poscibile toi su el libreto.
Domandon de grazia che chesta festa par i nosc pize non ra vegna ruinada da mortère o bonbolete de spray. Voron che see na festa par dute, in pasc e armonia con el spirito de San Nicolò.
Invidon pize e jenitore a vegnì de tante.

Gramarzé e sanin dapò.

 

L’Union de i Ladis d’Anpezo è lieta di informare che, venerdì 5 dicembre 2025 alle ore 17:00 San Nicolò sarà presente sul sagrato della Chiesa Parrocchiale dei Santi Filippo e Giacomo a Cortina d’Ampezzo.
Arriverà in carrozza accompagnato dagli angeli e sarà accolto dal parroco don Ivano e dal suono delle campane.
Verrà distribuito a tutti i bambini presenti il tradizionale sacchettino contenente un nuovo libretto didattico per la conoscenza delle tradizioni ampezzane, con alcuni dolciumi e pastelli colorati.
La manifestazione è organizzata dall’ Union Ladis de Anpezo – ULd’A ma non sarebbe possibile senza l’apporto indispensabile del Comune di Cortina d’Ampezzo della Ra Filodramatica d’Anpezo e della Parrocchia dei Santi Filippo e Giacomo.
Per chi avesse interesse, nei giorni successivi, negli uffici nuovi dell’ULd’A in Corso Italia n. 31, sarà possibile ritirare il libretto dal lunedì al venerdì mattina dalle ore 9:00 alle ore 11:30.
Si chiede che la manifestazione non venga disturbata da scoppi di petardi o spruzzi di bombolette di alcun genere, per rendere la festa accessibile a tutti in perfetta sintonia con lo spirito di San Nicolò.
Si invitano i bambini e le loro famiglie a partecipare numerosi e tutti i partecipanti a contribuire per la buona riuscita dell’evento.